come abbreviare tra


Risposta 1:

In maiuscolo o quando l'intero messaggio è in minuscolo o da un adolescente o più giovane, "BTW" è di solito un'abbreviazione di "a proposito". Questo si vede molto nei social media, specialmente negli scambi tra le persone.

In minuscolo o con molte altre abbreviazioni, "btw" è spesso un'abbreviazione per "tra". Questo è spesso usato per prendere appunti o quando si dispone di spazio o caratteri limitati da utilizzare per un messaggio, o se si deve scrivere rapidamente e semplicemente prendere le parti importanti. Esempi:

  • BTWME-U su una targa potrebbe significare "tra me e te".
  • "Turn l btw 7-11 & corner" sarebbero note direzionali che significano "gira a sinistra tra il 7-11 (un minimarket) e l'angolo".
  • "Mamma arr tra 3:15 e 3:30 sabato" sarebbe "La mamma arriva / arriva tra le 3:15 e le 3:30 di sabato", anche se "Mamma arr. 3: 15–3: 30 Sat ”sarebbe ancora più abbreviato.

Risposta 2:

Perché btw è la versione abbreviata di Between. Accorci le parole eliminando le vocali e in genere puoi ancora capire cosa si intende. Negli ultimi 10-20 anni, tuttavia, con i messaggi di testo, le lettere insieme sono comprese dai giovani come la prima lettera di parole diverse rispetto all'abbreviazione di una singola parola.

Quindi, se stai comunicando con, diciamo, un gruppo di età superiore ai 50 anni, a proposito, significherà tra e non ci penserebbero a proposito. Una folla più giovane penserà quasi sempre By The Way, e non sarà nemmeno in grado di capire quale parola significherebbe. LOL


Risposta 3:

Ho usato BTW alcune volte per iniziare un messaggio, ma per me significa "A proposito ..." come se stessi parlando con il destinatario. Quindi pensa a come potresti iniziare a parlare di qualcosa a un amico dicendo "A proposito, hai sentito di quel nuovo programma televisivo che inizierà la prossima settimana?". In tal caso, BTW è un modo perfettamente logico per iniziare una frase. Prendilo?

Ma la logica della vera frase inglese "A proposito ..." è al di là di me.